Publications

Flade, Falk: Innovation und Planwirtschaft? Technologischer Wandel in zentral geplanten Ökonomien am Beispiel der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik Polen

Innovationsblockaden und -leistungen ausgewählter Betriebe der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik Polen stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Außerdem werden Branchen, Kombinate und gesamtstaatliche Institutionen in den Blick genommen. Die Arbeit zeigt, dass in der DDR ein für Planwirtschaften typisches Innovationssystem existierte. Auch in der VRP existierte ein für Planwirtschaften typisches Innovationssystem, das sich allerdings punktuell von jenem der DDR unterschied. Bei planwirtschaftstypischen Systemen handelte es sich zumindest theoretisch um lineare Innovationssysteme. Trotzdem war den damaligen Verantwortlichen bewusst, dass verschiedenste Akteure zusammenkommen müssen, um Innovationen hervorzubringen. Deshalb wurden spezifische Innovationsmechanismen entwickelt, wobei vor allem Prozessinnovationen zur Steigerung der Arbeitsproduktivität im Fokus standen. Die Kombination aus Innovationsblockaden und -leistungen resultierte in einem Produktivitätsrückstand.

Jutta Günther, Dagmara Jajeśniak-Quast, Udo Ludwig, Hans-Jürgen Wagener (ed.), Roadblocks to the Socialist Modernization Path and Transition Evidence from East Germany and Poland, Palgrave Macmillan 2024

The Book explores institutional change and how it is impacted by economic transition, examines how the role of entrepreneurship changed during the transition from socialist to capitalist economies, highlights the relationship between technical progress, productivity, and economic growth.

This book is open access, which means that you have free and unlimited access

Andrii Portnov, Polska i Ukraina: wspólna historia, asymetryczna pamięć, Berlin-Warszawa 2023

Książka jest przeglądem polsko-ukraińskich dziejów od wczesnej epoki nowożytnej do czasów współczesnych oraz debat o kulturach pamięci w Polsce i Ukrainie. Andrii Portnov, który jest od wielu lat aktywny w ramach dialogu polsko-ukraińskiego i wykłada historię Polski i Ukrainy w Niemczech, przedstawia również swoje osobiste doświadczenia i opinie. Podejmując zarówno kwestie historyczne, jak i współczesne, Autor stara się przedstawić porównawczą perspektywę, która nie ogranicza się jedynie do bycia „głosem ukraińskim” lub „polskim” na temat stosunków między oboma krajami i narodami.

Andrii Portnov, Dnipro: An Entangled History of a European City, Academic Studies Press, Boston 2022

This first English-language synthesis of the history of Dnipro (until 2016 Dnipropetrovsk, until 1926 Katerynoslav) locates the city in a broader regional, national, and transnational context and explores the interaction between global processes and everyday routines of urban life. The history of a place (throughout its history called ‘new Athens’, ‘Ukrainian Manchester’, ‘the Brezhnev`s capital’ and ‘the heart of Ukraine’) is seen through the prism of key threads in the modern history of Europe: the imperial colonization and industrialization, the war and the revolution in the borderlands, the everyday life and mythology of a Soviet closed city, and the transformations of post-Soviet Ukraine. Designed as a critical entangled history of the multicultural space, the book looks for a new analytical language to overcome the traps of both national and imperial history-writing.

Dagmara Jajeśniak-Quast, Uwe Rada (red.), Zapomniana granica. Polsko-niemieckie poszukiwanie śladów od Górnego Śląska po Bałtyk. Kraków 2020

W 1918 roku odzyskującą swoje miejsce na mapie niepodległą Polskę oddzieliła od Niemiec granica, przebiegająca przez ziemie dotychczasowego zaboru pruskiego. W tej postaci granica przetrwała do wybuchu II wojny światowej. Niemieccy i polscy autorzy podróżowali w 2018 roku wzdłuż granicy dokonując przy tym zadziwiających odkryć.

Dagmara Jajeśniak-Quast, Uwe Rada (Hg.), Die vergessene Grenze. Eine deutsch-polnische Spurensuche von Oberschlesien bis zur Ostsee, Berlin 2018

Zwischen 1918 und 1939 waren Deutschland und Polen durch eine Grenze getrennt, die heute fast vollständig in Vergessenheit geraten ist. Autorinnen und Autoren aus beiden Ländern haben sich jetzt auf den Weg gemacht, um nach den Spuren der einst fast 2000 Kilometer langen Grenzlinie in der Landschaft und im kollektiven Gedächtnis zu suchen.

Entstanden ist ein Band mit vielen überraschenden Erkenntnissen zur deutsch-polnischen Geschichte, der den Leser auch zu eigenen Entdeckungsreisen einlädt.

Daniel Sadecki: Die Doppelstadt Frankfurt (Oder) – Słubice als wirtschaftliches Zentrum der Grenzregion Brandenburg/Lubuskie / Dwumiasto Frankfurt nad Odrą – Słubice centrum gospodarczym pogranicza brandenbursko-lubuskiego

Based on the example of the German–Polish twin city of Frankfurt (Oder)–Słubice, this study offers valuable insights into the opportunities and challenges of transnational urban development in border areas. The economic potential of the twin city is subjected to a methodological analysis using clear criteria. A comparison with data from the Eurocity of Guben–Gubin on the Neisse river makes the presentation more meaningful, up-to-date, and balanced. Particularly valuable is the inclusion of numerous interviews with experts from both sides of the Oder and Neisse. With its innovative approach, the study aims to provide impetus for further improvements in the attractiveness of the location, and to contribute to promoting economic cooperation. The study is published in both German and Polish.

Czechowska, Ilona / Filipowicz-Tokarska, Ksymena / Keck-Szajbel, Mark / Małgorzewicz, Anna / Szajbel-Keck, Małgorzata: „Manche mögen Poesie …“ Schlüssel zu Wisława Szymborskas Welten

The year 2023 marked the centenary of the birth of Polish Nobel Prize laureate Wisława Szymborska (1923–2012). To mark this occasion, the editors of this volume have called for a reflection on the international reception of the poet's work. The articles allow the reader to follow Szymborska's work as it travels around the globe. Topics covered include translation and intertextuality, philosophy, grammar, and music. In addition to Szymborska's poetic work, her essayistic and graphic contributions are also honored, such as the original postcard collages that were an integral part of her correspondence.

Katharina Kinga Kowalski, Feminismus als Denkstil. Zur Frauen- und Geschlechterforschung im Polen der Transformationszeit

Der polnische Feminismus der Transformationszeit blickt auf eine bereits 40-jährige Geschichte zurück und prägt bis heute international relevante soziale, politische und wissenschaftliche Praktiken und Diskurse. Die vorliegende Studie geht den feinen Entwicklungslinien zentraler feministischer Denkstilelemente nach und rekonstruiert Motive und Interventionen des feministischen Denkkollektivs seit den 1980er Jahren bis zum EU-Beitritt Polens. Dabei stützt sie sich auf eine breite Quellengrundlage aus öffentlichen und privaten Archiven sowie auf Interviews mit Schlüsselfiguren des Feminismus und nutzt das theoretische Instrumentarium von Ludwik Fleck. Aufgezeigt werden neue Perspektiven auf das „Machen von Wissenschaft“ auch im transnationalen Kontext sowie feministische (Dis-)Kontinuitäten in der Volksrepublik Polen.

Verlagsseite und Open Access:

Katarzyna Person, Jüdische DPs aus Polen in der amerikanischen und der britischen Besatzungszone Deutschlands, 1945–1948. Aus dem Polnischen von Anna Labentz

Das vorliegende Buch beschreibt das Schicksal polnischer Juden im besetzten Deutschland der Jahre 1945–1948. Untersucht wird vor allem ihr Verhältnis zu den einheimischen Deutschen, den Besatzungs­mächten, den polnischen DPs sowie den Vertretern von Hilfs­orga­nisationen in den DP-Lagern. Es ergibt sich das Bild einer Gemeinschaft, die ihre Wurzeln in der jüdischen Bevölkerung im Polen der Vorkriegs­zeit hat. Zugleich verkörpern diese Menschen eine neue Identität: die der Scher’it Hapleitah – der Überlebenden der Shoah. Aus den „polni­­schen Juden“ wurden in den Nachkriegsjahren Juden aus Polen, und schließ­­lich schlichtweg Juden, die ihr Leben außerhalb ihres Herkunfts­landes aufbauen wollten. Die Erfahrung der Shoah und der Glaube an eine Zukunft in Palästina hielten diese Gemeinschaft zu­sammen.

Die Publikation wurde gedruckt mit der Unterstützung der Alexander von Humboldt-Stiftung. 

Verlagsseite und Open Access:

Falk Flade, Anna M. Steinkamp, Konrad Walerski (Hg.), Transformation in Polen und Ostdeutschland. Voraussetzungen, Verlauf und Ergebnisse, Wiesbaden 2022

The political upheaval in Central and Eastern Europe more than 30 years ago led to an epochal shift that has come to be called the post-socialist or post-communist transformation. It involved very substantial social, political and economic changes. This volume focuses on two examples of that systemic transformation, namely the cases of Poland and the former East Germany. The emphasis is on the historical preconditions, the course and the results of the transformation process in particular fields, including foreign trade, entrepreneurship, and scientific systems. Taken as a whole, the fifteen individual studies contained in the volume will contribute to the comparative study of the transformation in these two countries.

This book was published with support from: Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Publikationsfonds für Open-Access-Monografien des Landes Brandenburg and the European Solidarity Centre.

Magdalena Kamińska, Platte ist nicht gleich Platte. Kooperation und Konkurrenz zwischen der DDR und Polen im Wohnungsbauwesen der 1970er Jahre, Wiesbaden 2022

This study examines the cooperation between two former socialist sister states, the German Democratic Republic (GDR or East Germany) and the Polish People's Republic, in the field of industrialised housing construction in the 1970s. Using the East German housing series WBS 70 and the Polish W-70 (“Warszawa 1970”) as examples, both successful and unsuccessful aspects of this partnership are highlighted. Structures, contacts as well as the scope for action are analysed from the institutional to the individual level. Did both sides influence each other? What role did Western societies play? These and other key questions are answered in a way that avoids stereotypical notions of hierarchical decision-making processes in socialist states. This balanced analysis rather tells the story of the pan-European transfer of ideas and knowledge in post-war modernism.

This publication was supported by Wüstenrot Stiftung, Publikationsfonds für Open‐Access‐Monografien des Landes Brandenburg and the Viadrina Center for Graduate Studies.

Frank Grelka und Stephan Rindlisbacher (eds.), „Our Work with the Masses Is Not Worth a Kopeck“. A Document Collection on German and Polish Rural Soviets in Ukraine during the NEP, 1923–1929, Wiesbaden 2021

The era of the New Economic Policy (NEP) was the golden age of Soviet affirmative national policies. This volume of documents offers insights into Polish and German minority institutions and political practices in early Soviet Ukraine. It provides a picture of how people in rural areas received the affirmative initiatives from above and adapted them for their own purposes. Even though these policies failed to achieve the goals the Bolsheviks expected, they granted a large degree of autonomy on a local scale that was unmatched in previous and later times. The Polish village of Hreczany near Proskuriv (today Khmel’nyts’kyi) in western Ukraine, and the German Karl-Liebknecht Raion in southern Ukraine serve as prime examples in this document collection.

Dieser Band erschien mit freundlicher Unterstützung von: Bundesbeauftragte der regierung für Kultur und Medien 

Verlagsseite und Open-Access-Zugang:

Markus Pieper, Parteiauftrag: Städtepartnerschaft. Kommunalpartnerschaften zwischen Polen und der DDR und ihre Transformation nach 1989, Berlin 2020

Am Beispiel der seit 1959 bestehenden Städtepartnerschaft Dresden–Breslau (Wrocław) wird die Geschichte der kommunalen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen anschaulich und umfassend dargestellt. Trotz aller Ideologisierung und Instrumentalisierung öffneten die sozialistischen Partnerschaften immer auch Räume für persönliche Kontakte zwischen Deutschen und Polen – vor allem in Zeiten geschlossener Grenzen. Ein Ausblick auf die Jahre seit der Systemtransformation zeigt Kontinuitäten und Brüche der Partnerschaften.

Das Buch enthält eine umfangreiche Zusammenfassung in polnischer Sprache (S. 455–495).

Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur

Verlagsseite und direkter Open-Access-Zugang: 

Erik Martin, Lena Seauve, Klaus Weber (Hg./red./éd.), Jan Potocki (1761 – 1815): Grenzgänger zwischen Disziplinen und Kulturen / Jan Potocki (1761 – 1815): ponad granicami dyscyplin i kultur / Jean Potocki (1761 – 1815) : au-delà des frontières entre disciplines et cultures, Berlin 2019.

Der vorliegende dreisprachige Band ist das Ergebnis einer internationalen Tagung, die im Dezember 2015 anlässlich des 200. Todestages von Jan Graf Potocki (1761 – 1815) an der Europa-Universität Viadrina stattfand.

Die Konferenz und der Tagungsband wurden finanziell unterstützt durch: Deutsch-Polnische Wissenschaftsstiftung, Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature und Viadrina Center B/Orders in Motion.

Verlagsseite und direkter Open-Access-Zugang: 

Mark Keck-Szajbel, Ondřej Klípa, Alexander Simmeth (eds.), Cultures in Times of Transition.East Central Europe after 1989 / Kultury w czasach transformacji. Europa Środkowo-Wschodnia po 1989 roku, Słubice 2018

“Cultures in Times of Transition” explores how the transformations of the 1980s and 1990s affected everyday life for citizens on both sides of the Iron Curtain; how ideas of “the other” circulated before and after the fall of the wall; and what a future utopia looked like for citizens of the East. These contributions range from the history of agricultural change, urban studies, linguistics, and legal history. They mirror the broadness of questions concerning the transition, but also hint at the heterochronous nature of those transformations.

This book was published with support from Deutsch-Polnische Wissenschaftsstiftung und Wende Museum

Dagmara Jajeśniak-Quast, Małgorzata Szajbel-Keck (Hrsg.), Was sind Polenstudien? 13 Antworten / Czym są Studia o Polsce? 13 odpowiedzi, Berlin 2017

Mit dem Titel »Was sind Polenstudien?« knüpft die IPS-Schriftenreihe an die Frage »Was sind Kulturwissenschaften?« an, die im Jahre 2004 Heinz Dieter Kittsteiner seinen Fakultätskollegen stellte. Im vorliegenden Band suchen dreizehn Doktorandinnen und Doktoranden der Europa-Universität Viadrina Antworten auf die Fragen nach den Zielen und Methoden der gegenwärtigen Polenforschung und ordnen die eigenen Promotionsprojekte in die aufgezeigten Tendenzen ein.

Dieser Band konnte entstehen dank der Unterstützung der Doktorandinnen und Doktoranden durch die Hanns-Seidel-Stiftung.

Tim Buchen, Frank Grelka (Hg.), Akteure der Neuordnung. Ostmitteleuropa und das Erbe der Imperien, 1917 – 1924 / W poszukiwaniu nowego ładu. Europa Środkowo-Wschodnia wobec upadku imperiów, 1917 – 1924, Berlin 2016

After the collapse of the great empires at the end of World War I, the reorganization of East Central Europe along the lines of nation-states was by no means a foregone conclusion. There was no way to predict which country would survive in a national or imperial form. In seven case studies on countries between the Baltic and the Adriatic Seas, this conference volume discusses the influence of local actors on legal, political and military reorganizations. New research approaches highlight the effects of Eastern European experiences on post-World War I international history far from diplomacy at Versailles.

This book was published with support from the Viadrina Center B/ORDERS IN MOTION

Christina Elschner, Dagmara Jajeśniak-Quast, Stephan Kudert, (Ed.): Unternehmensbesteuerung in Ostmitteleuropa: Bestandaufnahme, Entwicklungen und praktische Fragen nach 10 Jahren EU-Osterweiterung / Opodatkowanie przedsiębiorstw w Europie Środkowo-Wschodniej: stan obecny, tendencje i aspekty praktyczne 10 lat po rozszerzeniu, Berlin 2015

Due to the eastern enlargement of the EU and the free movement of workers between East Central Europe and Germany since 2011, the participation of these countries in cross-border investments has significantly grown in the EU. The Institute for Central and East European Taxation (I CEE Tax) shows with these conference proceedings that the need for expert knowledge in tax, social security and labor law of these countries has considerably increased. The articles collected in this volume contribute to the intensive transfer of knowledge between business and academic research.

This book was published with support from Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.

Tim Buchen, Dagmara Jajeśniak-Quast, Mark Keck-Szajbel, Katharina K. Kowalski (Hg./red.): Demographischer Wandel in Polen, Deutschland und Europa. Geschichte, Verflechtungen und neue Forschungsperspektiven / Przemiany demograficzne w Polsce, Niemczech i Europie. Historia, powiązania i nowe perspektywy badawcze, Berlin 2014.

Demographic change is a major challenge for Poland and Germany. Catchwords such as the “aging of the population” and the "extinction in rural areas " shape the public debate. This volume presents unusual perspectives on the phenomenon. The history of the 20th century, the specific conditions of the Polish-German border region and the revision of stereotypical imaginations of aging contribute to a balanced discussion on demographic developments.

The book was supported from the European Regional Development Fund.

Dagmara Jajeśniak-Quast, Laura Kiel, Marek Kłodnicki (Hg./red.): Arbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen - eine Zwischenbilanz aus unterschiedlichen Perspektiven / Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami - próba bilansu z różnych perspektyw, Berlin 2014.

The publication entitled Freedom of Movement for Workers between Germany and Poland is the outcome of an international and interdisciplinary conference: “Freedom of Movement for Workers between Poland and Germany – taking stock after 1.5 years”, which took place on October 11, 2012 at the European University Viadrina in Frankfurt (Oder) in cooperation with the Willy Brandt Centre, University of Wroclaw. The focus of this volume lies in the range of the legal basis for the freedom of movement for workers, the labour and tax law, as well as in cultural aspects of movement between these two countries. The interaction of the academic areas of economics, law studies, and humanities is a novelty in Polish Studies, which are traditionally based in the humanities only, particularly in linguistics, language Studies, and History. The close linkage of the respective expertise in the fields and the combination of academic excellence with precisely defined practical questions characterize the unique position of this first volume in the publication series Polish Studies Interdisciplinary.

This book was published with support from Deutsch-Polnische Wissenschaftsstiftung / Polsko-Niemiecka Fundacja na rzecz Nauki